Foto: Sjoerd Derine

Qi

Ruben Chi
do 4 apr - za 6 apr

For English see below

Hiphop- en hedendaagse dansers flowen vanuit ‘Wu Wei’ zonder beat, en klassieke musici stromen zonder bladmuziek mee in de beweging - als een nieuwe entiteit die voorbij de dualiteit gaat. 


In Qi brengen vier dansers en vier musici van het Voirin Quartett van Phion een meditatieve performance: tussen oost en west, tussen het bekende en het onbekende. Waar aan de ene kant de hiphop- en hedendaagse dansers flowen vanuit ‘Wu Wei’ zonder beat, gaan aan de andere kant de klassieke musici zonder bladmuziek mee in de beweging. Chi ziet het als een nieuwe entiteit die voorbij de dualiteit gaat. Volgens het principe van Qi - wat adem of levensenergie betekent - ontstaat er een levendig spel dat stroomt, botst en voortdurend in beweging is. Het gaat over de harmonie van tegenstellingen, geïnspireerd door de natuurlijke wereld. Door een zoektocht naar balans, flow, connectie en constante verandering, laten de performers in Qi uiteindelijk een geheel nieuwe energie ontstaan, ​​waarin de tegenstellingen een onafscheidelijke eenheid vormen.


ENG

Hip-hop and contemporary dancers flow from ‘Wu Wei’ without a beat and classical musicians flow without sheet music with the movement - like a new entity that transcends duality. 

In the dance performance Qi, choreographer Ruben Chi takes you on a personal journey between the two worlds of his cultural identity as a Chinese-Dutch artist: between east and west, between the known and the unknown. According to the principle of Qi - meaning breath or life energy, a lively game is created that flows and collides and is in constant motion. It’s about the harmony of opposites, inspired by the natural world. Through a search for balance, flow, connection and constant change, the dancers and musicians in Qi eventually create a whole new energy in which the opposites form an inseparable unity.

Nothing in the Universe is fixed, static or non-moving: everything is transforming all the time. - the philosophy of Tao.

Credits

concept & choreografie Ruben Chi
dansers Evelien Jansen, Wahchi Vong, Giovani Vreede, Hassani Le Couvreur
live muziek het Voirin Quartett van Phion, Orkest van Gelderland & OverijsselKarl Sousa, Cordula Kocian, Mara Smith & Lucie Stepanova
coach & dramaturgisch advies Adriaan Luteijn
contactimprovisatie specialist Feri de Geus
artistieke begeleiding muziek Joris Nassenstein
kostuums Jivika Biervliet
decor Annelies Michelle Shakison
lichtontwerp Rob Daanen

Trailer
regie Bob Sizoo
camera Denzel Möhlmann, Roland Delderfield
edit Denzel Möhlmann
muziek Voirin Quartett